**English version below**
Een fijne eengezins tussenwoning met een speelse architectuur gelegen in de kindvriendelijke wijk “Stommeerkade-West” in Aalsmeer-Centrum.
De woning heeft een vrij uitzicht aan de voorzijde en voldoende openbare parkeergelegenheid.
De woning heeft een tuingerichte woonkamer met openslaande deuren naar de gezellige achtertuin en een open keuken aan de voorzijde.
Op de eerste verdieping bevinden zich drie slaapkamers en de fraaie moderne badkamer. Op de tweede verdieping vindt u de vierde slaapkamer met een royaal en zonnig terras.
Op het gebied van natuur en recreatie is er veel te beleven. Een derde van de gemeente bestaat uit de Westeinderplassen en biedt ideale mogelijkheden voor waterrecreatie, zoals zwemmen, surfen en varen.
Op steenworp afstand ligt het centrum met gezellige horecagelegenheden, grote supermarkten en diverse speciaalzaken.
Voor dagrecreatie kunt u terecht op het “Surfeiland”, bij binnen- en buitenzwembad “De Waterlelie” of het natuurbad “Het Oosterbad”. Ook in het “Amsterdamse Bos kan het hele jaar door naar hartenlust worden gesport en gerecreëerd.
Op cultureel gebied wordt er ook veel georganiseerd, zoals wisselende tentoonstellingen en in september is er een heuse feestweek welke aanvangt met “Vuur en licht op het water” en welke wordt afgesloten met de “Pramenrace”.
Aalsmeer ligt midden in de Randstad De uitvalswegen A4, A5, A9 en A2 zijn snel te bereiken. Schiphol en Amsterdam liggen op 15 minuten rijafstand. Het openbaar vervoer zorgt voor snelle verbindingen naar o.a. station Hoofddorp, Schiphol en Amsterdam Zuid.
Bijzonderheden
– Fraaie eengezinswoning met in 2014 uitgebouwde en gemoderniseerde woonkamer;
– De begane grond is voorzien van vloerverwarming;
– Gelegen in een autoluwestraat (doodlopende straat, alleen bestemmingsverkeer);
– Aan de voorzijde geniet u van vrij uitzicht over groen;
– Fijne achtertuin met achterom en vrijstaande berging;
– De raampartijen aan de voorzijde zijn voorzien van elektrische screens;
– Op de tweede verdieping bevindt zich een royaal zonneterras gelegen op het
zuidwesten;
– De woning heeft mechanische ventilatie;
– Gelegen in een kindvriendelijke wijk met veel faciliteiten in de nabije omgeving;
– Gelegen op loopafstand van basisschool, winkels, centrum en openbaar vervoer;
– De woning beschikt over glasvezel;
– Gunstig gelegen ten opzichte van uitvalswegen als de A4, A5, A9 en A10.
Indeling
Begane grond
De entree: Via de keurige voortuin bereikt u de entree van de woning. In de hal treft u de meterkast, de garderobe, het toilet met fonteintje en de trapopgang naar de eerste verdieping. De begane grond is modern afgewerkt met een stoere tegelvloer voorzien van vloerverwarming en gestuukte wanden.
De woonkamer: Kom binnen en ervaar het gevoel van fijn thuiskomen in deze uitgebouwde, tuingerichte woonkamer. Dankzij de grote raampartijen heeft de ruimte een fijne lichtinval. Onder de trap bevindt zich een ruime trapkast, perfect voor wat extra voorraad of voor de spulletjes die u liever niet in het zicht heeft. Op de mooie dagen van het jaar slaat u de dubbele deuren naar de tuin open en lopen binnen en buiten moeiteloos in elkaar over. Hoe fijn is dat?!
De keuken: De L-vormige open keuken is van alle gemakken voorzien met een 5-pits gasfornuis, een afzuigkap, een vaatwasser, een combi oven/magnetron, een koelkast met vriesvak en een Quooker. De eethoek is gesitueerd bij de keuken, zo houdt u fijn contact met uw gezin/gasten, terwijl u een heerlijke maaltijd staat te bereiden. De erker aan de voorzijde zorgt ook hier voor een fijne lichtinval. U kunt hier heerlijk aanschuiven aan het aanrecht voor uw kopje koffie.
De tuin: Open de deuren vanuit de woonkamer en geniet van deze heerlijke onderhoudsvriendelijke tuin op het noordoosten. Ruimte genoeg voor diverse zitjes! De tuin heeft een overkapping waar u de fietsen of de afvalcontainers uit zicht kan wegzetten. Tevens biedt de houten berging voldoende ruimte voor bijvoorbeeld de tuinbenodigdheden. U kunt gemakkelijk met de fiets achterom komen.
Eerste verdieping
De eerste verdieping beschikt over drie fijne slaapkamers en een moderne badkamer.
De slaapkamers: Aan de voorzijde treft u de master bedroom. Ook deze ruimte is middels de erker voorzien van een fijne lichtinval. Er is voldoende ruimte voor een groot tweepersoonsbed en een grote garderobekast. De overige twee slaapkamers bevinden zich aan de achterzijde. Deze slaapkamers zijn eveneens ruim van afmeting.
De badkamer: Wauw, wat een smaakvolle badkamer! De badkamer is compleet vernieuwd in 2015 en is uitgerust met een breed wastafelmeubel met lades en spiegel, een kolomkast, een ruime inloopdouche en een toilet. De ruimte is geheel betegeld en een neutrale kleurstelling en heeft een natuurlijke lichtinval.
Tweede verdieping
Op de tweede verdieping bevindt zich de vierde slaapkamer. De trapopgang is af te sluiten met een deur. Via de openslaande deur komt u op het zonnige terras gelegen op het zuidwesten. Hier is het heerlijk vertoeven tot laat in de avond.
Aan de achterzijde van deze ruimte bevinden zich de aansluitingen voor de wasmachine en de droger en is de cv-installatie geïnstalleerd. Tevens vindt u hier een fijne bergruimte voor de niet-direct-nodig spullen.
DISCLAIMER
Deze informatie is door ons met de nodige zorgvuldigheid samengesteld. Onzerzijds wordt echter geen enkele aansprakelijkheid aanvaard voor enige onvolledigheid, onjuistheid of anderszins, dan wel de gevolgen daarvan. Alle opgegeven maten en oppervlakten zijn indicatief. Hoewel wij de woning zorgvuldig hebben opgemeten, wordt noch door Huisman Hoogendoorn Makelaars, noch door de verkoper enige aansprakelijkheid aanvaard voor afwijkingen in de opgegeven maten. Koper verklaart in gelegenheid te zijn gesteld om de opgegeven maten te (laten) controleren. Koper heeft zijn eigen onderzoekplicht naar alle zaken die voor hem of haar van belang zijn. Met betrekking tot deze woning is de makelaar adviseur van verkoper. Wij adviseren u een eigen deskundige makelaar in te schakelen die u begeleidt bij het aankoopproces. Indien u specifieke wensen heeft omtrent de woning, adviseren wij u deze tijdig kenbaar te maken aan uw aankopend makelaar en hiernaar zelfstandig onderzoek te (laten) doen. Indien u geen deskundige vertegenwoordiger inschakelt, acht u zich volgens de wet deskundige genoeg om alle zaken die van belang zijn te kunnen overzien.
—————————————————————————————————————————————-
**English version**
A nice detached house with a playful architecture located in the child-friendly neighborhood “Stommeerkade-West” in Aalsmeer-Centrum.
The house has an unobstructed view at the front and ample public parking.
The house has a garden-oriented living room with patio doors to the cozy backyard and an open kitchen at the front.
On the first floor there are three bedrooms and the beautiful modern bathroom. On the second floor you will find the fourth bedroom with a spacious and sunny terrace.
The house is very nearby the center with cozy restaurants, large supermarkets and various specialty shops.
For daytime recreation you can visit the “Surfeiland”, the indoor and outdoor swimming pool “De Waterlelie” or the natural pool “Het Oosterbad”. Sports and recreation can also be enjoyed all year round in the “Amsterdamse Bos”.
Aalsmeer is located in the middle of the Randstad. The highways A4, A5, A9 and A2 can be reached quickly. Schiphol and Amsterdam are a 15-minute drive away. Public transport provides fast connections to Hoofddorp station, Schiphol and Amsterdam South.
Particularities
– Beautiful family home with an in 2014 extended and modernized living room;
– The ground floor has floor heating;
– Located in a car-free street (dead end street, only local traffic);
– Nice backyard with back entrance and detached storage room;
– The windows at the front are equipped with electric screens;
– On the second floor there is a spacious sun terrace located on the
southwest;
– The house has mechanical ventilation;
– Located in a child-friendly neighborhood with many facilities in the vicinity;
– Located within walking distance of primary school, shops, center and public transport;
– The house has fiber optic;
– Conveniently located in relation to roads such as the A4, A5, A9 and A10.
Layout
Ground floor
The entrance: Through the neat front garden you reach the entrance of the house. In the hall you will find the meter cupboard, the wardrobe, the toilet with sink and the stairs to the first floor. The ground floor has a modern finish with a tiled floor with floor heating and plastered walls.
The living room: Come in and experience the feeling of coming home in this extended, garden-oriented living room. Thanks to the large windows, the room has a nice light. Under the stairs is a spacious stair cupboard, perfect for some extra stock or for the things you prefer not to have in sight. On the beautiful days of the year, you can open the double doors to the garden and effortlessly merge inside and outside. How nice is that?!
The kitchen: The L-shaped open kitchen is fully equipped with a 5-burner gas stove, an extractor hood, a dishwasher, a combi oven/microwave, a fridge with freezer compartment and a Quooker. The dining area is located near the kitchen, so you can keep in touch with your family/guests while you prepare a delicious meal. The bay window at the front also provides a nice light. Here you can sit comfortably at the counter for your cup of coffee.
The garden: Open the doors from the living room and enjoy this lovely maintenance-friendly garden on the northeast. Plenty of room for various seats! The garden has a roof where you can put the bicycles or waste containers out of sight. The wooden shed also offers sufficient space for garden supplies, for example.
First floor
The first floor has three nice bedrooms and a modern bathroom.
The bedrooms: At the front you will find the master bedroom. This space is also provided with a nice light through the bay window. There is enough space for a large double bed and a large wardrobe. The other two bedrooms are located at the rear. These bedrooms are also spacious in size.
The bathroom: Wow, what a tasteful bathroom! The bathroom was completely renovated in 2015 and is equipped with a wide washbasin furniture with drawers and mirror, a column cabinet, a spacious walk-in shower and a toilet. The space is fully tiled and has a neutral color scheme and has natural daylight.
Second floor
The fourth bedroom is located on the second floor. The staircase can be closed with a door. Through the patio door you enter the sunny terrace located on the southwest. Here it is wonderful to stay until late in the evening.
At the rear of this room are the connections for the washing machine and dryer and the central heating system has been installed. Here you will also find a nice storage space for items that are not immediately needed.
